
Vanse los amores, quedan los dolores
Váyase el muerto a la sepultura y el vivo a la hogaza
Vieja que baile, mucho polvo levanta
Es una variante de otros dichos similares como "Más sabe el diablo por viejo que por diablo" o "Gallina vieja hace buen caldo"
Viento solano, agua en la mano
Vino usado y pan mudado
Virtud procede cuando fuerza cede
Vístete en guerra y ármate en paz
Verse a la legua
La legua es una antigua unidad de longitud que expresa la distancia que una persona, o un caballo por ejemplo, puede recorrer en una hora, o sea, es una medida itineraria. Pues bien, sabido esto, que estoy seguro todos conocéis, se usa la expresión de verse a la legua cuando queremos decir que algo se veía venir desde hacia tiempo, que ya se presentía que iba a suceder algo desde tiempo atrás o que algo que no se terminaba de concretar era muy evidente que iba a ocurrir. La unidad de longitud nada tiene que ver, sino que es una metáfora empleada dando a entender que algo es muy obvio, claro o evidente, que se puede percibir desde muy lejos o con gran facilidad.
Vete a lugar ruin, hacerte han de alcalde o alguacil
Este refrán popular sugiere que en los pueblos pequeños, con pocos recursos o de baja importancia, es mucho más sencillo obtener cargos de autoridad o destacar socialmente debido a la falta de competencia. La frase contiene una crítica implícita hacia quien busca el poder por vanidad: señala que alguien sin grandes méritos puede llegar a mandar si se rodea de personas con aún menos capacidades o en un entorno decadente. Equivale a la expresión "en tierra de ciegos, el tuerto es rey". Refleja la idea de que es preferible ser "cabeza de ratón que cola de león". Hoy en día se usa para mofarse de alguien que presume un cargo o éxito obtenido únicamente porque no tenía rivales dignos.
Viejo es Pedro para cabrero
Refrán español que significa que una persona tiene la edad o la experiencia suficiente para vivir de forma sosegada y no meterse en líos o empresas que ya no le corresponden. El refrán se aplica en dos contextos principales: Para indicar que ya es tarde para emprender ciertas empresas o aventuras, especialmente aquellas propias de la juventud, cuando la persona ya ha alcanzado una edad avanzada. Para denotar que una persona ya es muy experimentada y, por lo tanto, no será fácilmente engañada o defraudada en un intento. En esencia, el refrán subraya la idea de que cada etapa de la vida tiene sus ocupaciones apropiadas, y que, con la edad, uno debe buscar la tranquilidad y aplicar la sabiduría adquirida.
Vinieron puercos del monte, a echarnos de nuestra corte
La frase es un antiguo refrán popular español. Su significado es una advertencia sobre la llegada de intrusos o advenedizos (los "puercos de monte") que desplazan o echan a los que legítimamente pertenecen a un lugar o estamento (la "corte"). El refrán se utiliza para expresar cómo personas consideradas inferiores, groseras o ajenas a un círculo social, contexto o lugar, pueden llegar y usurpar las posiciones o privilegios de quienes tienen un derecho o una pertenencia más arraigada. Es una expresión quejumbrosa y un tanto fatalista, que lamenta la pérdida de estatus o el desplazamiento por parte de elementos externos y menospreciados. En esencia, alude a la idea de que los "de fuera" o los "inferiores" toman el control y echan a los "legítimos" ocupantes.
Vino de peras, ni lo bebas ni lo des a quien quieras
El significado de este refrán popular es una advertencia sobre la mala calidad del vino elaborado con peras, que tradicionalmente se consideraba inferior, de sabor desagradable o incluso perjudicial. La frase implica: No lo bebas tú, porque es de mala calidad. No lo des a quien más quieras, porque ni siquiera se lo ofrecerías a alguien a quien aprecias debido a lo malo que es. En resumen, es una forma gráfica y humorística de expresar que algo es de muy poco valor o no es recomendable en absoluto
Viva quien vence
Refrán o dicho popular español que expresa una actitud de oportunismo o de realismo cínico: la gente tiende a adular o apoyar a quien está en el poder o ha triunfado, independientemente de la justicia o la moralidad de su victoria. Se utiliza para describir a las personas que cambian sus lealtades para estar del lado del ganador. La frase implica una falta de principios, sugiriendo que el apoyo se basa en el beneficio personal o en el mero hecho del éxito, más que en la convicción. Una referencia muy conocida de esta expresión se encuentra en la obra maestra de Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha. En un pasaje, Don Quijote le dice a Sancho Panza: "Bien se parece, Sancho, que eres villano y de aquéllos que dicen: '¡Viva quien vence!'". Con esto, Don Quijote critica la actitud pragmática de Sancho, contrastándola con su propio idealismo y lealtad a principios inquebrantables, sin importar las circunstancias o quién resulte vencedor. Se utilizaba como censura a quienes buscaban ganarse el favor de los poderosos, apartándose de los que no lo eran.
Viva la gallina y viva con su pepita
"Viva la gallina y viva con su pepita" es frase popular y un estribillo utilizado en muchas canciones infantiles y coplas tradicionales en español. No tiene un significado literal profundo; es una expresión lúdica y sin sentido, utilizada para divertir, animar una canción o un juego, o simplemente como un grito de exclamación jovial en el folclore popular. No obstante, en la literatura clásica la encontramos en La Celestina.